2月8日電 “文化遺產(chǎn)保護不僅是中國的研究課題,也是全世界的重要任務(wù)?!痹谑澜缰?zhù)名漢學(xué)家、挪威奧斯陸大學(xué)漢學(xué)系榮休教授、牛津大學(xué)默頓學(xué)院漢學(xué)系教授何莫邪(Christoph Harbsmeier)看來(lái),漢學(xué)研究是對中國智慧與文化遺產(chǎn)的保護。
中國的歷史文化遺產(chǎn)具有豐富的歷史信息和文化內涵,是華夏五千年燦爛文明的物質(zhì)載體,是中華民族發(fā)展最具代表性的綜合物證?!笆澜鐫h學(xué)講壇”第二講——“遺產(chǎn)保護與文明傳承”2月7日在青島世界漢學(xué)中心舉行。來(lái)自挪威、丹麥、法國的四位漢學(xué)家通過(guò)線(xiàn)上、線(xiàn)下相結合的方式齊聚一堂、縱論古今,共同探討了世界文化遺產(chǎn)保護與傳承的時(shí)代意義。
“世界漢學(xué)講壇”是由北京語(yǔ)言大學(xué)與中國國際交流協(xié)會(huì )合力打造的高端文化交流活動(dòng),旨在通過(guò)各國漢學(xué)家的對話(huà),促進(jìn)中外文化交流與文明互鑒。當天論壇由世界漢學(xué)中心主任徐寶鋒主持。北京語(yǔ)言大學(xué)校長(cháng)劉利、中國國際交流協(xié)會(huì )副秘書(shū)長(cháng)王珂、青島市教育局副局長(cháng)丁連普等出席論壇。
劉利表示,中國豐富而寶貴的文化遺產(chǎn)資源是中華民族生生不息的動(dòng)力所在,也以自身特色豐富了世界文明的光譜。立足當下,如何繼承、保護、延續和發(fā)展這些寶貴財富,是全世界面對的共同課題,也是中國式現代化的重要內涵。
王珂指出,漢學(xué)家是中華文化走向世界的傳播者,也是世界客觀(guān)認識中國的推動(dòng)者,希望以論壇為契機進(jìn)一步挖掘和展示文化遺產(chǎn)的魅力,讓文物和文化遺產(chǎn)活起來(lái),讓更多的世界各國人民走近文物和文化遺產(chǎn),了解中華文明對全球文明發(fā)展進(jìn)步的重要意義,為開(kāi)辟一條各美其美,美美與共的文明發(fā)展和人類(lèi)進(jìn)步的康莊大道,做出共同的貢獻。
在談到如何“保護和傳承中華文明”的話(huà)題時(shí),何莫邪介紹了其創(chuàng )建的“古漢語(yǔ)資料庫”——《漢學(xué)文典》。他坦言,自己編撰這一資料庫的初衷深受中國文人思想的影響,《漢學(xué)文典》就是為了幫助全球文人精讀中華文學(xué)文典,更了解中國。談到遺產(chǎn)保護,他認為,封閉的文化遺產(chǎn)保護是不科學(xué)的,文明的延續需要各展所長(cháng),推動(dòng)坦率的交流和對話(huà),以國際化的視角做出比較分析,方能共同找到最科學(xué)的遺產(chǎn)保護方法。
丹麥前駐上??傤I(lǐng)事曹伯義(Carsten Boyer Th?gersen)在發(fā)言中提到,隨著(zhù)中國國際影響力的日益提升,未來(lái)西方會(huì )出現越來(lái)越多中國人,大家共同討論各自對歷史、文化和國際合作的理解。對西方來(lái)說(shuō),提前了解中國人的思想和世界觀(guān)很重要。因此,當中國發(fā)出邀請與西方對話(huà)或合作時(shí),西方應該表示歡迎。
法國邑法建筑設計事務(wù)所創(chuàng )始人、“法國國家榮譽(yù)軍團騎士勛章”獲得者特里·梅洛(Thierry Melot)分享了法國建筑遺產(chǎn)保護的經(jīng)驗。他表示,法國的經(jīng)驗對中國來(lái)說(shuō)同樣適用。文化遺產(chǎn)保護需牽頭機構、研究機構、運營(yíng)機構協(xié)同合作,并出臺完善的合作機制、登記機制及分類(lèi)保護機制。
積極推動(dòng)中國書(shū)畫(huà)藝術(shù)在法國傳承的法國著(zhù)名畫(huà)家、美術(shù)教育家高醇芳(Deanna Gao)當天就“中國傳統繪畫(huà)的傳承與保護”指出,中國要立足本土,加強傳統繪畫(huà)技法、理論的繼承和傳播,切勿盲目追逐世界潮流。更重要的是,中國畫(huà)是世界藝術(shù)的瑰寶,它不應僅在中國受到重視,更應在海外加強傳承。她希望中國畫(huà)能在海內外都“開(kāi)出燦爛的花朵,結出豐碩的果實(shí)?!?完)
上海:學(xué)前教育與托育服務(wù)資源不斷增量擴容 緩解家長(cháng)育兒焦慮
廣西殘疾職工搞出多項發(fā)明修火車(chē) 帶出25名徒弟
中國智慧經(jīng)濟加速跑:生活更加簡(jiǎn)潔高效 企業(yè)尋覓商機
人民領(lǐng)袖|“我心里一直惦念著(zhù)災區的人民群眾”
哈薩克斯坦新增確診病例創(chuàng )紀錄 半數以上復工商業(yè)體存在“違規”
江西成為部省共建職業(yè)教育創(chuàng )新發(fā)展高地
2020安利紐崔萊營(yíng)養中國行線(xiàn)上啟動(dòng)
