歷時(shí)13年，中文正式成為聯(lián)合國世界旅游組織官方語(yǔ)言
UNWTO：非常自然的一步
聯(lián)合國世界旅游組織(UNWTO)是全球最具影響力的政府間國際旅游組織。該組織成立于1975年，目前有159個(gè)正式成員國，總部設在西班牙馬德里。中國于1983年加入該組織。
中文成為UNWTO官方語(yǔ)言，除了提高中文在國際組織的使用地位和使用比例，還將有利于我國在全球國際旅游事務(wù)中發(fā)揮更加積極的作用。
據聯(lián)合國世界旅游組織(UNWTO)正式通報，自2021年1月25日起，中文正式成為聯(lián)合國世界旅游組織官方語(yǔ)言。為此，UNWTO發(fā)布了秘書(shū)長(cháng)祖拉布·波洛利卡什維利的祝賀視頻，視頻中還使用了中文的“?！弊?。
在這一消息正式公布之后，UNWTO告訴成都商報-紅星新聞?dòng)浾?，UNWTO和中國長(cháng)期以來(lái)都保持著(zhù)友好關(guān)系，在多項工作上通力合作，而中文成為UNWTO的官方語(yǔ)言也是“共同前行中的非常自然的一步”。
中文成為其官方語(yǔ)言經(jīng)歷了什么樣的歷程？在實(shí)際工作中將帶來(lái)什么變化？又將產(chǎn)生哪些更為廣泛和深遠的影響呢？
13年前
中方提議將中文列為該組織官方語(yǔ)言
UNWTO是全球最具影響力的政府間國際旅游組織。據外交部消息，該組織成立于1975年，其宗旨在“促進(jìn)和發(fā)展旅游事業(yè)，使之有利于經(jīng)濟發(fā)展、國際間相互了解、和平與繁榮”。目前有159個(gè)正式成員國，500多個(gè)附屬成員，總部設在西班牙馬德里，西班牙為其存約國。中國于1983年加入該組織。
據文化和旅游部消息，2007年11月，在UNWTO全體大會(huì )第17屆會(huì )議上，中方提議將中文列為該組織官方語(yǔ)言。全體大會(huì )采納了中方提議，并通過(guò)了對《世界旅游組織章程》第三十八條的修正案，即“本組織的官方語(yǔ)言為阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文”。
據UNWTO章程規定，修正案經(jīng)全體大會(huì )通過(guò)后，還需要三分之二以上的成員國同意。此前，關(guān)于阿拉伯文的修正案是UNWTO于2003年在北京舉行的第15屆全體大會(huì )上正式通過(guò)，也花了很多年才成為其官方正式語(yǔ)言。為了促成中文成為UNWTO官方語(yǔ)言早日生效，中方聯(lián)合UNWTO做了大量工作。2021年1月，修正案批準國達到106個(gè)，符合法定數量，修正案正式生效。
走過(guò)了13年歷程，中文終于正式成為該組織的官方語(yǔ)言。對此，UNWTO通訊主管馬塞洛·里西告訴記者，“UNWTO和中國長(cháng)期以來(lái)都保持著(zhù)極好的關(guān)系，在絲綢之路項目和建立旅游可持續發(fā)展觀(guān)測點(diǎn)等工作上進(jìn)行了通力合作。而UNWTO的領(lǐng)導層在過(guò)去十年間也曾數次正式訪(fǎng)問(wèn)中國，旅程非常愉快。所有這些交往都進(jìn)一步加強了我們的合作關(guān)系。因此，中文成為UNWTO的官方語(yǔ)言也是共同前行中的非常自然的一步?！?/p>
馬塞洛·里西還介紹，中文正式成為官方語(yǔ)言后，UNWTO秘書(shū)處的工作中就會(huì )有相應變化。非官方語(yǔ)言在會(huì )議或相關(guān)正式文件中可能不會(huì )使用，在非正式的人際交流中可能會(huì )使用。而官方語(yǔ)言則將在該組織的工作、會(huì )議和相關(guān)文件中使用，通常會(huì )根據會(huì )議的具體參與人員及其內容范圍，在6種官方語(yǔ)言中選用相應的工作語(yǔ)言。
漢語(yǔ)熱
全球70多個(gè)國家將中文納入國民教育體系
除了UNWTO的官方工作會(huì )有調整變化以外，中文在全球旅游業(yè)中會(huì )不會(huì )就此迎來(lái)相應的變化呢？UNWTO告訴記者，盡管該組織并不參與全球各國的旅游景點(diǎn)使用語(yǔ)言的決定，但這些旅游景點(diǎn)已經(jīng)自行開(kāi)始越來(lái)越多地使用中文，制作有中文的旅游標識牌，或在相關(guān)旅游宣傳中使用中文。因為中國是世界上最大的游客來(lái)源市場(chǎng)，各國旅游業(yè)因而紛紛采取相應舉措，讓中國游客感受到它們的歡迎，也為中國游客提供語(yǔ)言上的便利。
同時(shí)，文化和旅游部還指出，中文成為UNWTO官方語(yǔ)言，除了“提高中文在國際組織的使用地位和使用比例”，還將“有利于我國在全球國際旅游事務(wù)中發(fā)揮更加積極的作用，更好地分享中國旅游業(yè)發(fā)展經(jīng)驗和機遇，為實(shí)現提高國家文化軟實(shí)力”等目標做出貢獻。
在中文和中國游客共同走出去，共同推動(dòng)用漢語(yǔ)熱潮的同時(shí)，全球還進(jìn)一步掀起了學(xué)漢語(yǔ)的新熱潮。據《中國日報》報道，3月初，2021年全球漢語(yǔ)水平考試日歷發(fā)布。與以往不同，今年的漢語(yǔ)水平考試正式面向海外開(kāi)設了居家網(wǎng)考模式。這一改革是為了滿(mǎn)足疫情影響下，依舊蓬勃高漲的漢語(yǔ)學(xué)習者需求而作出的。截至2020年底，全球已有100多個(gè)國家的22萬(wàn)余名考生在600余個(gè)考點(diǎn)參加了各類(lèi)漢語(yǔ)水平考試。漢語(yǔ)水平考試火熱的背后，是各國民眾對中文興趣的增長(cháng)。
另?yè)饷骶W(wǎng)報道，目前全球已有70多個(gè)國家將中文納入國民教育體系，4000多所國外大學(xué)開(kāi)設了中文課程。據粗略統計，目前中國以外正在學(xué)習中文的人數約2500萬(wàn)，累計學(xué)習和使用中文的人數近2億。
成都商報-紅星新聞?dòng)浾?林容 【編輯:李季】
武漢“奧運會(huì )”與東京奧運會(huì )只隔了個(gè)開(kāi)幕式
“異鄉”成“吾鄉” 重慶因地制宜“花式”留人就地過(guò)年
【真抓實(shí)干 推動(dòng)經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展】新質(zhì)生產(chǎn)力穩步發(fā)展 打造經(jīng)濟新亮點(diǎn)
前7月劣Ⅴ類(lèi)水體清零！粵港澳大灣區的治水“密碼”是什么？
歐盟官員：如不處理好波蘭與歐盟間的法律之爭 歐盟將會(huì )解體
河南多方施策穩“樓市” 鄭州新建商品房銷(xiāo)售環(huán)比“五連增”
湖南懷化中藥材種植面積達124萬(wàn)余畝 培育湘產(chǎn)特色藥材“懷六味”